フランスおよび南欧・北欧・西欧・東欧の書籍や絵本、ベストセラー本などを発掘して版権を獲得するお手伝いをしています。翻訳権の交渉、契約、その後印税の支払いまで一巻してお手伝いします。

対象地域：欧州全域

翻訳出版をする時に必要な手続きを代行します

外国語の面倒な手続きはおまかせください
翻訳出版をする前に必要な手続き全般を承ります。洋書、海外書籍、ペーパーバックの外国語の本などの版権を持つ著者や海外の出版社とやりとりをして版権を確認し、版権の獲得まで全般的にお手伝いします。

翻訳者を探します
訳したい本の言語を理解するだけでなく、特定分野に精通した翻訳者を探してマッチングします。多岐にわたる分野から、ぴったりの翻訳者を見つけ契約までリードします。

ベストセラー本を発掘します
洋書の発掘をお手伝いします。欧州全域の出版社と連絡を取り合い、洋書の版権を持つ本のポートフォリオを作成し、日本での出版の可能性を探ります。